Des sourires - versuri

text de Gregory Lemarchal

In ciuda tuturor durerilor vietii
Si toata aceasta nesfarsita durere
In ciuda tuturor incercarilor care se impun
Pentru mine viata ramane un trandafir
Hmmmmmmm...trandafir.

Catre acest viitor voi privi
Cu armele mele ma voi bate
Doar pentru a vedea ca-mi dau mijloacele
Pentru a-mi indeplini visele.

Totul a inceput cu atat de multe suspine
Aceste mici slabiciuni care ne devoreaza
Asa ca ne vom desena noi zambete
Departe de tensiuni, departe de minciuni.

Toata dragostea de pe pamant pe care mi-o ofera
Imi deseneaza zambetele
Pentru asta le multumesc tatalui si mamei mele
Care mi-au desenat aceste zambete.

Vointa de a tine flacara aprinsa
Cea care imi lumineaza sufletul
Pentru a ma agata de aceasta stea
O mica bucata din steaua mea
O mica bucata din steaua mea.

Une vie moins ordinaire - versuri

Nicidata la sfarsit
Fara apa in vin
Fara vreo ora pe care sa nu o putem depasi
De iarna pana vara.

Niciodata ploaie
Doar sa cantam sub umbrele
Fara vreo lege care sa ne poata face sa tacem
Vietile noastre mai putin monotone.

In orice zi, noaptea
Care nu va fi adormita
Marile ocazii in orice seara
Pentru noi, momente de glorie
Mai devreme sau mai tarziu.

Totul va fi intotdeauna frumos
Niciodata umbra in tablou
Nu niciodata
Cu atat mai rau pentru adevar
Totul se va transforma.

As vrea sa ma vad acolo
Idealul este bun undeva
Acest loc unde il putem realiza
O viata mai putin monotona.

Crezi ce vrei
Apogeul existentei in privire
Eu voi arunca benzina peste foc.

Pentru a-mi place, voi stii sa traiesc
Mai putin monoton
Mai putin monoton.

Raiul meu este acolo, la capatul mainii mele
Ii va fi de ajuns putin
De trei ori nimic.

Locul unde, foarte repede, sper
Sa fug de monotonie
Sa fug de monotonie

Acest loc unde vom putea trai
O viata mai putin obisnuita

Crezi ce vrei
Apogeul existentei in privire
Sa visezi cu ochii deschisi
Va fi o frumoasa asemanare.

Promets-moi - versuri

Ne vom sparge jocurile cu bile
Si apoi vom cheltui totul dintr-un foc
Ne vom cumpara chestii stralucitoare
Whisky slab de caramel
Vom continua pana in zori
Vom lasa in urma noaptea.

Vom spune ca nu vom fi decat noi
Vom canta fara sa vedem oamenii
Este o padure cu lupi
In arondismentul 14.
Trebuie mai ales sa nu se vorbeasca despre dragoste
Calare pe coama noptii
Am putea sa ne cataram mai sus decat turnurile
Numai sa ne imprumute Dumnezeu un pat.

Trebuie sa lasam somnambulii
Sa alerge pe marginea ferestrei
Dorintele noastre sunt fragile
'Da' astazi, maine 'poate'
Si inimile noastre sunt baloane
Pe culmile oraselor
Promite-mi ca nu imi promiti nimic

Se pare ca acolo cu ochii inchisi
Facem calatorii foarte, foarte lungi
Din cauza asta in serile de vara
Ii zarim printre nori.

Ne vom strange foarte tare mainile
Sutam cu mirosul corpurilor noastre
Peste putin timp ne vom cunoaste bine
Este important cand adormim.

Trebuie sa lasam somnambulii
Sa alerge pe marginea ferestrei
Dorintele noastre sunt fragile
'Da' astazi, maine 'poate'
Si inimile noastre sunt bule
Viitorul este inutil
Promite-mi ca nu imi promiti nimic

Faites moi un signe - versuri

Sunt in fata unui perete alb
Dar stiu ca sunteti prezenti
Asa ca faceti-mi un semn
Am aparut si astept
Nu va cer nimic
Nimic decat un singur gest al mainii
Asa ca faceti-mi un semn
Aratati-mi drumul
Spune-mi doar "ridica-te"
Si voi merge unde imi vei spune
Descult pe scena.

Faceti-mi un semn
Faceti-mi un semn
Faceti-mi un semn

In fata acestui perete alb de var
Ai ochilor tai albastru indigo
Asa ca faceti-mi un semn
Faceti sa curga un rau / "valuri"
Scrie numele tau negru pe alb
Cu aceasta bucata de carbune incins
Asa ca faceti-mi un semn
Sunt gata acum
Asta va ramane intre noi
Dar nu imi va mai fi frig niciodata
Descult pe scena.

Il n'y a qu'un pas - versuri

Imi zaresc imaginea
In acest pahar pe care il ridici in sanatatea mea
Si revad in aceste imagini rasetele nebune din trecut
In seara asta vom rade de toate
Pana vom strabate lumina.

Nu e decat un pas
O bucata de pamant
De rasarit pana la apus
De la prietenie la dragoste
Decat un pas
O aruncatura de piatra
Dorinta sau coincidenta
De la ura la atractie
La iubire.

Ne asemanam chiar daca totul parea ca ne separa
Dar distanta
Ne este familiara dupa atat de multi ani
In seara asta vom rade de toate
Pana la lacrimi
Pana la noi.

Tuturor prietenilor
Liberi
Da, tuturor prietenilor
Din lumea intreaga.

Nu e decat un pas
Care trebuie sa treaca
De la niciodata la totdeauna
De la prietenie la dragoste
Decat un pas.

Le bonheur tout simplement - versuri

Te trezesti intr-o dimineata bine dispus
Privesti cum infloreste o floare
Si totul in tine spune
Ce frumoasa este viata

Fascinat de aceasta splendoare
Care nu dureaza decat o zi
Sau o ora
Iti spui
Viata mea, dar cat valoreaza viata mea.

O dorinta de a iubi
Te invadeaza deodata
Si te face sa iti doresti
Sa iti doresti sa zbori.

Daca ar trebui sa dai un nume
Acestei senzatii
Care te face sa te cateri
Pana in varful lumii
Nu vei gasi un cuvant
Destul de impunator, destul de frumos
Dar daca ar fi asta fericirea
Dar daca ar fi asta fericirea
Dar daca ar fi asta fericirea
Pur si simplu.

Asculta cantecul inimii tale
Vocea ta se va deschide
Ca o floare
Si tu vei intelege
Ca sa canti este viata ta.

Si intr-o zi dragostea
Te va prinde in mreje
Atunci tu vei sti
Care este valoarea vietii tale.

Daca ar trebui sa dai un nume
Acestor batai de inima
Care te fac sa canti
Chiar ma sus decat undele
Nu vei gasi un cuvant
Destul de impunator, destul de frumos
Dar daca ar fi asta fericirea
Dar daca ar fi asta fericirea
Dar daca ar fi asta fericirea
Pur si simplu.

Aussi libre que moi - versuri

Poti veni sa te asezi peste mine
Nu vreau sa iti impun nimic
Ramai atat de mult timp cat vei dori
Daca drumul alaturi de mine
Poate pur si simplu sa te pastreze
La fel de libera ca si mine
La fel de libera ca si mine
La fel de libera cum suntem
Daca esti asa cum cred
La fel de libera ca si mine.

Nu te teme ca o sa fiu ravasit
Din cauza a ce ar putea sa se intample
Te voi lasa sa te tatuezi
Pe pielea mea
De inelul meu sa te agati
Si fara zabrea sa te pastrez
La fel de libera ca si mine
La fel de libera ca si mine
La fel de libera cum suntem
Daca sunteti asa cum cred
La fel de libera ca si mine.

Nu te opune acestei dorinte
Vino impotriva a tot, aproape de mine
Sa-ti iei angajamentul sa fii
Asa cum sunt eu cu tine
Fara parapet si oprit
Am jurat sa te pastrez
La fel de libera ca si mine
Daca esti asa cum cred
La fel de libera ca si mine
La fel de libera ca si mine
La fel de libera cum suntem.

Pardonne-moi - versuri

Daca ai fi asteptat, daca ai fi dat timp
Daca nu ai fi vrut totul, acum
Daca m-ai fi gustat, ca pe un fruct interzis
Doar cu miezul ascuns
Ca atunci cand nimic nu este datorat
Fiecare zi ar fi fost intiparita
In liniile din causul palmelor noastre
Mai mult decat ieri, acum si totdeauna
Si cu mult mai putin decat maine.

Iarta-ma
Raul pe care nu l-am facut
Nu as vrea
Ca iubirea noastra sa fie incompleta
As vrea doar sa ma cunosti mai bine,
Sa ma dezvolt langa tine
Nu dam nimic cand dam putin
As vrea sa iti ofer totul.

Daca as fi stiut sa-ti spun
Ca se va intampla pas cu pas
Ceea ce eu voi deveni, si ca tu nu vezi
Daca ai fi stiut sa descoperi
Dincolo de natura copilareasca,
Promisiunea dorintelor noastre
Mai mult decat clipa prezenta,
Am fi socotit fiecare zi pe degetele apropiate ale mainii
Cand ar fi existat sperata acum si totdeauna
Pentru un atat de frumos viitor.

Le Feu sur les Planches - versuri

Nu e cald afara
Nimeni nu surade cu adevarat
Oare ne e frig inauntru
Nimeni nu face nici cel mai mic efort
Oare ne e frig la ochi.

Totusi peste tot este foc
Eu, eu aud sirenele
Vacarmul si tipetele
Ne debarasam de tot
De tot ce pentru noi avea un pret
Si apoi plonjam
Cu tot focul care ne consuma
Care ne consuma.

Ne aruncam pe scena
Singurul loc pe care-l iubim
Focul este pe podea
Ne aruncam in fluviu
Sub luminile care ploua
Focul este pe podea
Si asta ne arde
De la picioare pana-n suflet
De la picioare pana-n suflet.

Reincalzim planeta
Cu un gaz cu efect de sarbatoare
Hranim steluta
Care ne paraie intre maini
Nu ne mai e frica de nimic.

Nu stim ce ne impinge
Nici ce cautam, nici unde mergem
Aprindem focuri in savana
O suta de avioane-pompier nu ne-ar ajunge
Sa ne calmeze setea
Atunci plonjam
Cu tot focul care ne consuma
Ne consuma.

Aduna tot ce are valoare
Stropeste-l cu benzina
Plan de evacuare de urgenta
Plan de evacuare din inima.

Ne aruncam pe scena
Singurul loc pe care-l iubim
Focul este pe podea
Facem praful sa vorbeasca
Multimea se aprinde ca fulgerul
Focul este pe podea.

Et maintenant - versuri

Si acum ce voi face
Cu tot acest timp care va fi viata mea
Cu toti acesti oameni care imi sunt indiferenti
Acum ca tu esti plecata.

Toate aceste nopti, pentru ce pentru cine
Si aceasta dimineata care revine degeaba
Aceasta inima care bate, pentru cine pentru ce
Care bate foarte tare, foarte tare.

Si acum ce voi face
Spre ce neant va aluneca viata mea
Tu mi-ai lasat lumea intreaga
Dar lumea fara tine este mica.

Voi, prietenii mei, fiti intelegatori
Stiti bine ca nu mai pot
Acelasi Paris epuizat de plictiseala
Toate aceste strazi ma omoara.

Si acum ce o sa fac
O sa rad pentru a nu mai plange
Nopti intregi o sa ma epuizez
Dimineata te voi uri.

Si apoi intr-o seara, in oglinda mea
Voi vedea clar sfarsitul drumului
Fara o floare si fara lacrimi
In momentul despartirii.

Intr-adevar, nu mai am nimic de facut
Intr-adevar, nu mai am nimic ...

Nos fiançailles - versuri

Doar o betie
Pentru ca sa incetam sa bem
O cicatrice
Pentru ca sa o putem vedea.

Oriunde am merge
Logodna noastra

Doar o indrazneala
Pentru ca sa ne imbratisam putin
Dulciuri
Pentru ca sa aprindem focul.

Tare tare
Si cu moartea
Iti voi face un cantec
Inauntru inauntru
Si cu vantul
Ma imbat fara motiv

Grele sunt promisiunile si legaturile noastre
Scurti sunt km in tren
Surde cuvintele ei de iubire si ale mele

La jumatatea lui iulie
Cand suspinam la usi
Cand inima ne duce
Si cand ne dor rinichii
Si cand ne zicem ca nimic
Nu este atat de prestigios
Precum piscurile inzapezite
Cand ne spunem ca poate
Ceea ce am vrea sa fim
Doar mai presus de reguli
Cand ne spunem ca putem sa fim...
Un vultur.

Recevoir - versuri

Daca nu plangi in fata femeilor
Care sunt asuprite si infometate.
Daca nu simti durerea
In fata acestei suferinte care este a lor,
Daca nu versi nici o lacrima
Daca nu te simti invadat de caldura sufleteasca
Atunci fa-ti un transplant de suflet
Atunci fa-ti un transplant de inima.

Cand nu mai exista demnitate
Ramane totusi speranta
Ca poate exista un donator
Undeva
Cand exista mai multa demnitate
Ramane totusi sa stii
Daca intr-adevar nu-ti este frica
Daca cel putin stii sa primesti.

Iata pentru tine o alta mana
Pentru a semna pacea de maine
Iata aceasta fata cu totul noua
Pentru a vorbi putin despre cum sa imparti
Daca percepi in sfarsit licarirea
Daca nu reiei armele
Vei putea da inapoi sufletul
Vei putea da inapoi inima.

Même Si - versuri

Exact cum am prevazut,suntem intr-un punct fara intoarcere
Putem merge inapoi, si nu rezolvam problema
Nu pot controla, daca ma scufund sau daca inot
Pentru ca eu am ales apele in care sunt.

Sa nu trebuiasca niciodata sa alegi
Sa ai dreptate sau sa n-ai
Dincolo de slabiciunile mele
Am forta sa cred inca in asta
Chiar daca dragostea paleste
Ii voi inventa culorile
Daca e prea tarziu, pentru a reveni,
Ma voi intoarce in timp.

Nu exista cale
Tu te schimbi
Pentru ca anumite lucruri pur si simplu nu vor fi niciodata ale mele
Nu esti indragostit de data asta...dar e in regula.

As fi vrut sa-ti ofer ce este mai bun din fiinta mea
In loc sa plec, intre noi sa fac sa renasca totul
Mai degraba decat sa mint
Sa vorbesc despre diferentele dintre noi
Sa te iubesc altfel decat in contrasens.

Si nu conteaza cine are sau nu dreptate
Merit mult mai mult decat asta
Pentru ca doar un lucru-mi doresc.
Daca nu esti deja cum vreau eu
Nu esti ceea ce caut
Tu voiai dar nu puteai sa-mi dai mai mult.

Si asa cum sunt eu
Voi sti sa-ti ofer ce iti doresti
Chiar daca trebuie sa invat tot, tot.

Cum definesti persoana iubita?
Cum sa definesc dragostea fara tine?
Si gata de orice sacrificiu, il refuz pe acesta
As fi vrut sa-ti ofer ce este mai bun din fiinta mea
Caci acestea-s apele in care sunt

Chiar daca dragostea paleste
Ii voi inventa culorile
Daca e prea tarziu pt a reveni
Ma voi intoarce in timp
Si asa cum sunt eu
Voi sti sa-ti ofer ce iti doresti
Chiar daca trebuie sa invat tot, tot.

S.O.S d'un terrien en détresse - versuri

De ce traiesc, de ce mor
De ce rad, de ce plang
Iata SOS-ul unui pamantean deznadajduit
Niciodata nu am trait cu picioarele pe pamant
As prefera sa fiu o pasare
Ma simt rau in pielea mea.

As vrea sa vad lumea de sus in jos
Daca niciodata nu a fost mai frumoasa
Mai frumoasa vazuta de la inaltime
De la inaltime
Intotdeauna am confundat viata
Cu benzile desenate
Imi doresc sa ma transform
Simt ceva
Care ma atrage catre inaltime.

La marele Loto al Universului
Nu am tras numarul norocos
Ma simt rau in pielea mea
Nu imi doresc sa fiu un robot
Sa fiu o pasare greoaie, incapabila sa zboare
Spre inaltime.

De ce traiesc, de ce mor
De ce rad, de ce plang
Cred ca receptionez unde
Venite dintr-o alta lume
Niciodata nu am trait cu picioarele pe pamant
As prefera sa fiu o pasare
Ma simt rau in pielea mea.

As vrea sa vad lumea de sus in jos
As prefera sa fiu o pasare
Dormi copile, dormi

Mon ange - versuri

Totul imi revine
Totul ma duce inapoi
Totul ma retine
Totul imi aminteste
De corpul tau si mainile tale
De cuvintele si parfumul tau.

Totul se reuneste
Si totul ma anima
Totul ma poseda
Totul fara lanturi
Si gesturilor tale si ochilor tai
Tacerilor tale si urarilor tale
Tu esti ingerul meu binecuvantat de zei.

Ziua cand tu ai picat din cer
Totul mi-a parut mai usor
Si simt ca-mi cresc aripi
Agatat de sarutarile tale.

Totul imi este sortit
Totul ma ridica
Totul ma contureaza
Si totul ma inalta
La buzele tale, la dorintele tale,
La visele tale si la suspinele tale.

Totul ma apropie
Totul ma conecteaza
Si totul ma agata
Deoarece eu ma delectez
Poezia ta direct pe pielea ta
Jocurile tale de spirit atat de delicioase
Tu esti ingerul meu binecuvantat de zei.

Ziua in care ai picat din cer
Dragostea a schimbat viata mea
Tu esti ingerul meu providential
Te voi iubi zi si noapte.

Ziua cand ai picat din cer
Am inteles in sfarsit cine sunt
Tu esti ingerul meu providential
Cea la care am visat intotdeauna.

Ingerul meu a picat din cer
Lumea in sfarsit se dezvaluie
Totul mi-a parut mai usor
Mi-am gasit adevarul.

Ca trimis de cer
Atins de saruturile de miere
In sfarsit eliberat
Gata sa-ti daruiesc totul.

Ii voi multumi cerului
La fiecare rasarit de soare
De a te fi pus in bratele mele
Eu care nu te asteptam decat pe tine.

Ca trimis de cer
Toate diminetile ma incanta
Ingerul meu frumos, de cand esti aici.

Là-Bas - versuri

Acolo
Totul este nou si totul este salbatic
Continent liber, neingradit
Aici, visele noastre sunt limitate
Din cauza asta voi merge acolo.

Acolo
E nevoie de suflet si de curaj
Dar totul este posibil la varsta mea
Daca ai forta si credinta
Poti sa atingi bogatia/perfectiunea cu degetele
Din cauza asta voi merge acolo.

Nu pleca
Sunt furtuni si naufragii acolo
Foc, demoni si miraje
Te stiu atat de fragil cateodata
Ramai sub ocrotirea mea.

Exista atat de multa iubire de simtit
Atat de multa fericire care sa vina
Vreau sa te vad sot si tata
Si tu, visezi sa pleci.

Aici totul este hotarat dinainte
Si nu se poate schimba nimic
Totul depinde de nasterea ta
Iar eu nu sunt bine nascut.

Acolo
Departe de vietile noastre, de satele noastre
Iti voi uita vocea, fata
As vrea sa te strang in brate
Ma eviti deja, acolo.

Voi avea sansa mea, drepturile mele

Nu pleca

Si mandria pe care aici nu o am

Acolo

Tot ce meriti este al tau

Nu pleca

Aici, altii impun legea lor

Acolo

Te voi pierde poate acolo

Nu pleca

Dar ma irosesc daca raman aici

Acolo

Viata nu mi-a dat de ales

Nu pleca

Tu si cu mine, va fi acolo sau nu va fi

Acolo

Totul este nou si totul este salbatic

Nu pleca

Continent liber, neingradit

Acolo

Frumos cum nu ne imaginam

Nu pleca

Aici, chiar si visele noastre sunt limitate

Acolo

Din cauza asta voi merge acolo

Nu pleca

Nu mi-au dat de ales

Acolo

Ma irosesc daca raman aici

Nu pleca

Din cauza asta voi merge acolo.

Envole-Moi - versuri

Miezul noptii se ridica peste turnuri
Vocile tac si totul devine orb si surd
Noaptea ascunde pentru cateva ore
Zona murdara si epavele si uratenia

Nu am ales sa ma nasc aici
Intre ignoranta si violenta si necaz
O sa scap din asta, mi-o promit
Si daca trebuie, voi folosi mijloace legale

Ia-ma {3x}
Departe de aceasta fatalitate care se lipeste de pielea mea
Ia-ma {2x}
Umple-mi capul cu alte orizonturi, cu alte cuvinte
Ia-ma

Nicio intrebare, nicio revolta
Regulile jocului fixate dar zarurile au fost aruncate
Iarna este gheata, vara este foc,
Aici, nu exista niciodata vreun anotimp sa-ti fie mai bine

Nu am ales sa traiesc aici
Intre supunere, frica sau abandon
O sa scap din asta, ti-o jur
Dintr-o lovitura, voi depasi toate aceste ziduri

Nu ma lasa aici, du-ma cu tine, ia-ma
Sa intalnesc alti ochi care nu se resemneaza
Ia-ma, trage-ma de aici
Arata-mi acele alte vieti pe care nu le cunosc

Ia-ma
Priveste-ma bine, nu le seman
Nu ma lasa aici, ia-ma
Cu sau fara tine, eu nu voi termina asa
Ia-ma, ia-ma, ia-ma...

Ecris l’histoire - versuri

Vrei sa ma vezi
Sa ma uiti
Sa ma apropii, sa ma crezi
Sa ma chemi
Sau nu stii
Cand va veni sfarsitul?

Tu esti cea care hotaraste
Sa ramana
Ma lasi aici plin de indoieli
Tot tu esti cea care stii
Si asta este bine

Ce vrei sa fac?
Sa dispar sau sa merg inainte
Si sa exist in umbra ta?
Sa iti spun tot
Sau bucuros sa tac
Ce vrei sa fac?

Scrie povestea
Tot ce vrei tu in spatiul meu
Teritoriul tau
Intins atat de mult peste al meu
Scrie povestea
In memoria mea
Dar nu scrie niciodata sfarsitul.

Spune-mi cum ma vrei
In genunchi
Plecat sau jos la picioarele tale
Pentru a da impresia
Ca nu se intampla nimic?

Ar trebui sa ma opresc?
Un cuvant
Si nu te mai deranjez
Dispar
Plec de langa tine
Doar daca nu ma opresti tu.

Ce vrei de la mine?
Voi stepta sa imi spui
Iubire sau nu?
Cineva care sa te intrebe
"Ma vrei?"

je t'ecris - versuri

iti scriu despre trotoarele oraselor noastre imbracate in haine de craciun,
despre cateva nopti de iarna cu gust dulce-amarui

iti scriu despre aceste seri stralucitoare,
despre ochii uimiti ai unei fetite in fata unui brad urias, pe bulevardul nr.5

iti scriu despre plecare, despre o valiza uitata,
despre un lac alb pe care patineaza acesti indragostiti

iti scriu despre desert, unde o epava isi aminteste de mare
iti scriu despre un pamant pe care casele se prabusesc

iti scriu despre Venetia, unde amantii se trezesc la sunetul unui vechi clopot
si unde poate va ninge totusi anul acesta

iti scriu de la mare, din largul Gibraltarului privesc catre Tanger
iti scriu din Africa, unde mor foarte multi oameni

Din cele patru colturi ale lumii, iti scriu despre transee de razboi abandonate

iti scriu despre un sarut, despre aceasta banca din Paris
unde doi amanti se imbratiseaza pentru totdeauna
si pe care nimeni si nimic nu ii poate deranja

iti scriu despre o cafenea, despre aripa unui avion
unde amintirile noastre se imbratiseaza
si pe care nimeni si nimic nu mi le poate lua

iti scriu despre aceste ceruri din lumea a treia
unde corpurile usoare ale copiilor infometati se ridica fara zgomot

iti scriu despre o strada unde lumea canta si danseaza
iti scriu despre penarul unui batran singur, uitat in camera

iti scriu din partea acestor dumnezei fara putere, oamenii omoara in numele lor
iti scriu despre mana acestor oameni ai pacii care nu vor renunta

iti scriu despre Sena, turnul Eiffel o face sa straluceasca
in undele tremurate
iti scriu foarte mult despre amintirea unui sarut

din toate colturile lumii, voi face o calatorie in jurul lumii
intr-o zi obisnuita
iti scriu despre acest vis de a te fi iubit atat de mult

iti scriu fascinat de atata umanitate.

Je suis en vie - versuri

Maine, nu stim niciodata
Daca este inca departe,sau mult mai aproape
Ne spunem ca avem tot timpul
Maine ne asteptam la toate
Sa devenim cineva important sau un clovn
Astazi eu sunt cel care cresc

Asta imi place din ce in ce mai mult
Asta ma raneste din ce in ce mai putin
Ca si cum dragostea ar avea un nou avant

Traiesc
Asta nu are pret
Asta nu este de vanzare
Traiesc
Respir si sper
Ca tu sa fii tandra

Maine intri in cerc
Pe planeta pamant
Esti un om al lumii
Par atat de aproape toate aceste strigate
Maine va fi prea tarziu
Cum sa ceri ajutorul
La fiecare gand sumbru
Stiu
In sfarsit
Astazi

Asta imi place din ce in ce mai mult
Si renunt la ea tot mai putin
Ca si cum sufletul meu ar fi inteles intrepatrunderea lor.

Je deviens moi - versuri

De ceva timp deja
Viata continua fara tine
Jocurile copilaresti
Pe care tu nu le intelegeai
Si asta nu e tot
Momentele mult mai frumoase
Pe care nu as fi putut sa le traiesc
Daca as fi ramas langa tine
Fiorul libertatii
Cand nu te mai tin de mana
Cand eu ma regasesc.

De cativa ani vad in ochii tai mirarea
Sunt eu intotdeauna acelasi?
Ar trebui sa te las sa ma parasesti?
Nu esti prea sigura de asta
Priveste-ma
Sunt aici
Sunt asa cum iti inchipuiai noaptea, ca ma vezi peste tot
Zece ani mai tarziu a devenit realitate
Iata-ma la intalnire
Si eu ma regasesc

Ma las in voia instinctului
Nu ma mai gandesc la nimic
Decat la aceasta dorinta pe care o simt
Aceasta neliniste care ma face sa cred ca
Eu ma regasesc
Sunt acelasi si mai mult decat atat.

A corps perdu- versuri

Din cauza capcanelor care ne opresc
Din cauza prejudecatilor care ne pun lanturi
Nimic nu straluceste sub mastile pe care le purtam
Si pentru ca nu atingem cerul
Decat daca ne distrugem aripile
Si mergem pe cai pe care ne ratacim
Si atunci cerem ajutor.

Traiesc cu tot sufletul, euforic si fara masca
Pentru a nu mai fi paiata unei sperante
Si daca viata nu este decat o cauza pierduta
Sufletul meu este liber prin faptul de a fi crezut
Cu tot sufletul.

Pentru ca destinele sunt toate aceleasi
Si toate drumurile ne readuc
La inceputul unei noi calatorii
Nu invatam nimic din greselile pe care le facem
Decat daca avem sufletul distrus
Voi merge pe cai pe care ne ratacim
Si atunci cerem ajutor.

Cu tot sufletul imi voi hotari destinul
Nu voi mai fi paiata norocului
Si daca toate vietile sunt cauze pierdute
Oamenii mor pentru ca nu au crezut niciodata
Pentru ca nu au trait cu adevarat, euforici si fara masca
Soldati invinsi intr-o lupta fara victorie.

Si daca viata mea nu este decat o cauza pierduta
Voi pleca liber prin faptul de a fi crezut.

De Temps en Temps - versuri

Din cand in cand
Cedez sub greutatea sperantei
Sunt cateodata irational
Din cand in cand
Am sageti infipte in inima
De durere si frustrare

Din cand in cand
Rad fara motiv, fac pe clovnul pentru ca imi place
Din cand in cand
Merg inainte fiindu-mi frica
Eu sunt suma greselilor mele
Si foarte des...

Ma trezesc sub privirea ta
Visez ca totul va fi bine
Sunt gata sa cad, te prind de mana
Cand vine seara, te regasesc
Ma trezesc sub privirea ta
Visez sa merg mai departe
Sunt gata sa cad, te prind de mana
De seara pana dimineata.

Din cand in cand
Ingenunchez sub greutatea destinului
Si a suferintelor lipite de trupuri
Din cand in cand
Primesc lovituri in spate,
Lucrurile stupide, jocurile de cuvinte,
Din cand in cand
Regret inocenta
Pe care o putem avea in copilarie
Din cand in cand
Vreau sa am liniste,
Nu mai pot tolera
Si foarte des...

Ma trezesc sub privirea ta
Visez ca totul va fi bine
Sunt gata sa cad, te prind de mana
Cand vine seara, te regasesc
Ma trezesc sub privirea ta
Visez sa merg mai departe
Sunt gata sa cad, te prind de mana
De seara pana dimineata.

Din cand in cand
Ma gandesc ca e nedrept,
Ca fara lacrimi, ar fi prea greu
De fapt, ceea ce vreau
Este sa vad rezultatul eforturilor noastre,
Sa vad ca iubirea ar fi inca acolo.

Le lien - versuri

Ea imi priveste mana
Vrea sa ne despartim
Pun asta pe seama destinului
Sufletul meu greu isi revine
Nu simt decat ca binele
Si raul sunt presupuse
Legatura

Ea este prea departe
Amintirile palesc
Regasesc putin din mine
In aceasta viata, pe aceste drumuri
Este ca si cum la marginea unui nimic
Legatura se intoarce la mine
In sfarsit

Spune-mi
Care este legatura care ma tine viu in aceasta lume
Linisteste-ma
Daca durerea ne face mai buni
Spune-mi

Cei care viseaza tot timpul
Care se menajeaza
Precum si cei care mor degeaba
Atat de departe fara nici o floare
Imi spun ca brusc
Spaimele mele nu sunt intemeiate
Nu sunt intemeiate.

Care este legatura care ne tine vii in aceasta lume?
Linistiti-ma
Daca durerea ne face mai buni

Spanzuratoarea ma rapune
Dar luna se interpune
Lupta se da fara credinta
Gandirea explodeaza
Sihastrul este soarele
Si imparateasa, lumea
Pentru mine.

Inca strang pumnii, si plang pentru ziua de maine
Si plang pentru ziua de maine.

Restons Amis - versuri

Revino, inainte de a ne pierde din vedere
Sau din cauza neprevazutului, inainte ca totul sa fie uitat
Revino si sa ramanem inca fideli,
Vremea cand vietile noastre se separa,
Cand dispare umbra ta.

Sa ramanem prieteni, e vremea cand nimic nu ne mai raneste
Vremea pentru un nou inceput,
Sa ramanem prieteni in dimineata pregatirii bagajelor,
Fara nimic care sa strice frumusetea momentelor care ne asteapta,
Vom avea numai de castigat dandu-ne o noua sansa,
Sa ramanem prieteni.

Revino, pentru serile triste,
Micile suferinte cand totul pare fara rost,
Revino si ramai aproape, pentru a impartasi rasete si slabiciuni
Pe care nimeni altcineva nu le poate intelege.

Sa ramanem prieteni, e vremea cand nimic nu ne mai raneste
Vremea pentru un nou inceput,
Sa ramanem prieteni in dimineata pregatirii bagajelor,
Sa o luam ca pe un joc, nu vom sti niciodata cu adevarat
Ce ne poate aduce un nou inceput
Sa ramanem prieteni.

Sa ramanem prieteni, e vremea cand nimic nu ne mai raneste,
Vremea sa ne intalnim cat inca mai e timp
Pentru un nou inceput, sa desfacem bagajele
Sa ramanem prieteni.